What's teaching to me?

It's not to imagine to have to fill in an empty vase.
Teaching works both ways, the more you teach, 
the more you learn.

It needs to be tailored to the needs of the students,
it's like feeding a little plant and encourage it to grow, nurture and guide.

The instrument voice it's not as tangible as the other musical instruments,
because the voice it's YOU, with your flesh,
emotions, and imagination.

To sing is one of the most beautiful and immediate expressions of our soul.
Maybe not all of us can become virtuoso, but we all have a voice, and everybody can sing;
we can learn how to use our voice as an instrument,
an instrument that we can never leave,
that lives always with us.
I can work and show different techniques from a more natural one to the complex 'opera technique'.

That's the most developed technique that allows us to produce the most powerful voice with the least effort.

We don't need to use a microphone, because our microphone is our resonators.

We can learn how to feel and manage our voice,
and to feel the joy that our voice can give us . 

A singer suffers when the voice is not right, if can feel tensions, discomfort, even pain.

On the contrary, when the technique works, it helps the voice to flow with ease and gives a sense
of great well-being and joy.

Che significa insegnare per me?

Io non immagino lo studente di fronte a me come un vaso vuoto, da riempire con nozioni.
Insegnare funziona  in entrambe le direzioni,
piu' insegni, piu' apprendi.

L'insegnamento ha bisogno di essere forgiato a misura dell'allievo, e' come innaffiare una piantina ed incoraggiarla a crescere, nutrirla e guidarla.

Lo strumento voce non e' tangibile come gli altri strumenti musicali, perche' la voce sei TU,
con la tua carne, tue emozioni ed immaginazione.

Cantare e' una delle piu' belle ed immediate espressioni della nostra anima.
Forse non tutti noi possiamo diventare virtuosi, ma tutti abbiamo una voce, e tutti possiamo cantare;
possiamo imparare ad usare la voce come uno strumento,
uno strumento che non possiamo mai lasciare,
che vive sempre con noi (IN noi).

Io posso lavorare e mostrare tecniche differenti,
da una piu' naturale a quella piu' complessa chiamata "tecnica operistica".

Quest'ultima e' la tecnica piu' sviluppata che ci permette di produrre la voce piu' potente con il minimo sforzo.
Non abbiamo necessita' di usare una microfono perche' il nostro microfono naturale e' costituito  dai nostri risonatori.

Possiamo imparare a percepire e gestire la nostra voce,
e provare la gioia che la nostra voce ci puo' dare.

Un cantante soffre quando la voce non e' a posto, se sente
tensioni, incomodita', persino dolore.
Al contrario, quando la tecnica funziona, essa aiuta la voce a fluire con facilita' e da un senso di grande benessere e gioia.

Concert to celebrate the centenary of the death of opera star Adelina Patti 

I'll present the script of this Concert, with singing and readings, to honour the great Adelina Patti (1843-1919)

Concerto per celebrare il centenario della morte della stella dell'opera
Adelina Patti

Presento le letture del concerto, costituito di canto, letture e recitazioni, per onorare la morte della grande Adelina Patti

I'll leave a list of interesting books at the following link:

Rubrica in which you'll find Dissertations, Articles, Reflections, Technique, and tips on Singing